个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

首尔“尊重与幸福之屋”

designboom designboom

翻译:joowon

文章资源由

designboom设计邦

授权,『建筑学院』翻译。

“业主让我们称它为‘尊重与幸福之屋’”,GAON工作室这样描述他们最开始接触这个项目的时刻。房主结婚刚满一年,虽然都不是二十来岁的年轻人,但他们看上去非常健硕和年轻,就像清冷的春风中摇摆的欧亚山茱萸一样。房主和太太是在一次研讨会上认识,然后结婚。丈夫把尊重当成生活的信仰,而妻子更看重幸福快乐。他们期望在家中营造一个空间来进行交流和教育。

这些含糊的概念困扰着设计师们,所以他们不得不深入探究这些概念的真正意义和内涵。我们这一代最重要的是彼此尊重,尊重不是来自压迫亦或是长幼辈分,也不是使用敬语和鞠躬礼。

↑从地形来观察住宅后面 尊重是对存在的认可,对多边关系的接受,具有视觉的传达性。这样的理念帮助建筑师们形成了均衡体系的想法,比如各个部分怎么联系,如何根据环境来考虑交通流线的组织等。

↑山影遮盖了半边房屋 建筑包含两个不同的功能——居住和教育,每个功能都有特定的结构形式。但是业主夫妇担心这两者功能之间缺乏连续性,要求一个小而舒适的空间作为过渡。而图书室就是这个唯一的例外,在这里,他们可以得到开放的感觉,可以静心读书,勤奋工作,也尽情与客人交流讨论。

↑图书室内景 无严格等级的体块排列取代了传统排列手法。建筑体积的大小关系促使设计师将每个体块都朝不同方向稍作旋转。从外部看来建筑之间就形成了一个缺口,他们各自的入口就设在这个缺口形成的小院里。由于图书室被要求连接到中间夹层,所以它比住宅这边要高。从院中的书房走上外部的廊桥,住户可以途经客房,通上屋面观看电影,享受新鲜空气,或者在开会的同时饱览附近乡村景色。

↑两栋建筑之间的空间

↑连接两栋建筑的廊桥 混凝土的大量使用让建筑和起伏葱郁的山峦形成强烈对比。建筑表面由方形混凝土模块构成,或光滑或粗糙,并且仍然带着混凝土残块。表面的连接逢不仅仅是结构上需要,同时将每个立面的整体美感和规模拆解为为小的装饰块,给人这种美感和之前整个混凝土块比起来不会太粗矿。为了强调门廊,混凝土骨料换成了一种粗糙而富有质感的混合料。

↑住宅入口

↑窗户细节

↑立面展现出每一处的连接

↑内部灯光从背后将窗洞照亮

↑粗糙的混凝土表面特写

项目信息

建筑师: GAON工作室:hyoungnam lim, eunjoo roh 项目团队: minjung choi, sangwoo yi, seongwon son, sungpil lee, hanmoe lee, joowon moon 摄影:yong kwan kim 翻译:joowon moon 项目地址:hanghyeun-ri, sang-myeon, gapyeong, gyeongki-do 用途: 住宅 基地面积: 414㎡ 建筑面积: 114.45㎡ 建筑基底面积: 115.65㎡ 建筑规模:2F 容积率: 27.64㎡ 建筑密度: 27.93㎡ 结构形式: 加强混凝土, 轻质木框架体系 表面处理: 露石混凝土, THK24 透明双层玻璃 设计时间: 2012.09-2013.02 建造时间: 2013.03-2014.01 翻译:建筑学院-黄俊傑 *本文由

designboom设计邦

授权提供,『建筑学院』进行翻译编辑,转载请注明出处。

0条评论
designboom designboom

翻译:joowon

media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close