个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

经验 | 公共空间设计十原则

2017.07.07 | ,
Arch2O Arch2O

翻译:建筑学院-高冲
原文链接


20170706_195100_000.jpg

 

Jane Jacobs 在其所著的《美国大城市的死与生》一书中说道:“街道,人行道,以及主要公共空间是城市最重要的器官。”公共空间是复杂而有机的,而设计只是创造优秀公共空间的一小部分。你不可能在一开始就把一切都做好。好的空间随着时间的推移而不断发展,在此期间你进行短期的实验性的改进,而改进的成果需要数年来加以检验。然而,仍然有一些可为实现最佳设计成果奠定基础的原则和策略供大家参考:

 

1.简单一点

 

20170706_195100_001.jpg 

维多利亚公园。照片由 UrbanGrowth NSW 提供

 

在设计的初始阶段,你应当做一个简单的、适应性强的设计,这样可以在未来资金更充足、社区参与度更高的时候满足发展需求。一个好的设计应该能够适应变化,虽然建筑总是在不断演替,但街道和公共空间的存留时间要更长一些。公共领域的提升和演进既要尊重现有的文脉,又要适应未来的变化。

 

2.让每个人都可以使用

 

20170706_195100_002.jpg 

哥本哈根的步行街。照片由 Jan Gehl 提供

 

一个好的公共空间为人们在场所中或场所间行走时提供方便、安全和选择。如何帮助人们寻路并理解场所运作方式经常会被忽视,但这是设计中最重要的因素之一。小径和路标的创建能够提高空间和功能的可达性,方向感和连接度。应当建立清晰的街道和道路层次结构以确保行人、骑自行车的人和身体残疾的人在城市中安全快速地通行。

 

3.彰显城市特色

 

20170706_195100_003.jpg 

位于意大利博洛尼亚的 Piazza Maggiore 广场

 

做好设计的基础是认识并重视一个地方和另一个地方的差异。我们应当保护并提升城市特有的建筑、街道、材质、地标和景观,为城市赋予特色。人造环境的观感定义了一个区域的特征和属性,它能够创造场所感和社区归属感。尊重历史遗产、从文脉中发展而来的高品质的现代主义设计也应当得到推崇。

 

4. 为人设计,而不是为汽车设计

 

640.webp.jpg 

莫斯科特韦尔斯卡亚大街。2011年12月和2013年7月

 

街道是公共领域和私人领域之间的界面。街道应当容纳各种各样的功能,而不是仅由一种功能主导,不是像我们的现代社会一样由车辆主导。如果你为汽车和交通做设计,城市中就会充满汽车和交通。但是如果你在设计车行街道的时候优先考虑行人和骑自行车的人,你就能够获得意外的街道品质和安全性。将车停在住宅区范围外,步行100米或150米以抵达你的住宅,穿越邻里,这样你可以获得更多具有创造性的室外活动空间和一个更人性化的公共空间。

 

5.运用所有的感官

 

20170706_195100_004.jpg 

促进或防止视线和声音接触的五种方法。图片由 Jan Gehl 提供

 

横向的人体运动极限速度约为5公里/小时。人体的感知实际上是正面的,而且视觉感知无疑是横向发展的。社会视野范围在100米左右,这是可以识别人像的距离,而在大约30米的距离你可以分辨出更详细的人体特征。嗅觉在2-3米的距离内最能发挥作用,而听觉的作用范围更广,多达35米。记住这些,试着为那些感官缺陷或身体残疾的人创造使用气味,声音和触觉的机会来增强使用者体验。

 

6.公园比你想象的更重要

 

20170706_195100_005.jpg 

图片由 UrbanGrowth NSW 提供

 

世界上最好的公园,就像城市中其他很棒的地方一样,是具有多种功能的场地。整体地考虑到公园的诱人之处,它们会由于各种各样的原因吸引到各种各样的人,它们汇集到一起形成共同的公共体验。公园提供了一系列的娱乐机会,从树荫下的闲坐空间到操场,环形小路,一直延伸到在较大的公园运动区和运动设施。虽然新建的公园理应不小于0.5公顷,但对于城市中的迁空地盘可能会有所不同,在这里,对于当地非正式娱乐活动来说可被视作最小的可行尺寸基本上为0.3公顷。

 

7.相信使用者的体验

 

20170706_195100_006.jpg 

哥本哈根某广场行人步行路线记录。图片由 Jan Gehl 提供

 

人们行走时倾向于选择直线路,走“捷径”。日常生活中大多数人能够接受的步行距离是400-500米。对于儿童,老人或者残疾人来说可接受的距离通常会更短一些。考虑到道路所提供的安全性和多样的活力,这些距离受到街道长度和路况的影响。人们通向预定目的地时倾向于避免走很长的弯路,如果可以看到目的地,他们会径直地走向它。

 

8. 选择合适的材料

 

20170706_195100_007.jpg 

Landscape Architects Network 提供

 

一般来说,公共空间的道路铺面材料的选择应当以简洁的设计布局、整体的美观效果作为准则。还有一些项目选材标准也应当予以考虑:

 

可持续性:实现能源和资源更充分的利用,减少工程对环境的影响。使用当地的易替换材料。

 

成本:首先把精力放在更重要的,能够在最大程度上吸引公众使用的区域,确保它们的精细施工以避免多余的建设和维护开支。

 

美学:使用简洁的,坚固的,合目的性的,适合于多功能的精心设计的材料,尊重现有的环境并提供多样化的功能。

 

9.引入社区参与

 

20170706_195100_008.jpg 

图片由 St. Elizabeth East 提供

 

这条原则利用了那些最了解社区的人的集体智慧——社区的公民。通过激发历史观念,洞察区域功能,以及了解当地的意义所在,我们能够更好地创造归属感,更好地保证公共空间项目的成功实施。能够使城市中的居民感觉良好的场所会鼓励他们进行使用,当得到了很好的使用,它们就更有可能得到很好的保护。

 

10.永远没有“完成时”

 

20170706_195100_009.jpg 

位于旧金山的一处微型公园。图片由 Rebar Studio 提供

 

从本质上来讲,响应社区需要,公众意愿和社区变化的好的公共空间需要得到关注。设施会折旧,需求会改变,还有一些其他的事件也会在城市环境中发生。我们应当对改变持开放态度。能够应对这些变化的设计灵活性是建设优秀公共空间与城镇的关键。

 


感谢 建筑学院 授权分享

欢迎关注他们的微信公众号

微信ID:arch-college

qrcode (2).bmp

3条评论
梦旅人
梦旅人 2017-07-10 18:49:44 回复 0

大开眼界

changeable.
changeable. 2017-07-07 18:05:38 回复 0

实在,期望多一点这样的文章

Christmas 2017-07-07 10:41:42 回复 0

很有用

Arch2O Arch2O

翻译:建筑学院-高冲
原文链接

media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close