个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

2017AIA金奖获得者——Lawrence Scarpa,这真的获奖采访而不是段子?

建筑学院 建筑学院

翻译:建筑学院-刘丹阳
校对:建筑学院-张墁

原文链接

Brooks+Scarpa是一家基于美国加州的建筑设计事务所,主创建筑师是Angela Brooks和Lawrence Scarpa在可持续建筑、城市建筑、景观建筑、室内设计等领域都颇有造诣。在建筑设计上注重利用自然条件创造舒适的室内环境,提倡环境可持续性,于2014年的Smithsonian Cooper- Hewitt国家设计博物馆竞赛中获得建筑设计奖,Angela Brooks和Lawrence Scarpa更是被誉为“可持续发展建筑界的领导者”。

1495701958337339.jpg

2017AIA获奖作品:The Six住宅

以Lawrence Scarpa为首,该事务所设计的“六住宅(The Six)”荣获2017AIA年度最佳建筑住宅奖,“向上住宅(Step Up Special Needs Housing)”荣获AIA/HUD部长奖保障性住房杰出设计奖等一系列奖项,Lawrence Scarpa本人更是获得了包括20项国家级AIA设计奖在内的100多个重要设计奖项。

170901151842875.1332.1000.0.jpg

 洛杉矶零能耗住宅 Yin-Yang House 

PughScarpa_Cherokee_8259a.jpg

被提名为AIA2014年10个最让人印象最深刻的作品之一

2017AIA|LA 金奖获得者 Larry Scarpa, FAIA接受了年度风云人物Q&A访问

一个关于Sambo、大海鲢和关于Thom Mayne(汤姆·梅恩)的经典故事

AIA|LA:理想的项目委托是什么样的?

Scarpa:任何预算在$1000/sf以内的项目都可以。我喜欢在预算紧张的情况下进行项目设计,紧张的预算并不会带给我情绪上的焦虑,反而能够时不时地给我带来一些设计上令人耳目一新的改变。(编者按|What?这想法还真是清新脱俗,不做作~~~果然与其他妖艳贱货不一样。)

AIA|LA如果有机会,你最想对洛杉矶内哪一片场地进行重新构思和设计?为什么?你会如何重新构思呢?

Scarpa:洛杉矶河。因为它不仅是洛杉矶内最重要的市政工程之一,还具备着改变洛杉矶的力量。

AIA|LA:今年的设计奖颁奖典礼上我们设置了一个照相亭。一位洛杉矶人跟你一起照相,你想选谁,为什么?

Scarpa:我的好多朋友们都喜欢Lorcan(Lorcan O’Herlihy, FAIA)、Hraztan、Montalba和其他的很多建筑师。当然如果能跟他们所有人都一起合照,那就再好不过了!

AIA|LA:对你影响最深的一座洛杉矶的建筑是哪个?如果可以的话,能够告诉我们原因么?

Scarpa:影响很深的建筑有很多,比如GillGordon Gill)、ParkinsonJulian Parkinson)、KappeRay Kappe)、LautnerJohn Lautner)、Frank Israel, Greene + Greene, WrightFrank Lloyd Wright,赖特)、NeutraRichard Neutra,理查德 · 诺伊特),Schindler Rudolph Schindler)、GehryFrank Gehry,弗兰克·盖里)、MayneThom Mayne,汤姆·梅恩)、Gregory Ain和很多其他建筑师的设计作品,很难抉择哪一个影响最深。

AIA|LA:你做过很多项目,那有没有一个你觉得我们应该知道但事实上并非如此的建筑么?

Scarpa:(有的)90年代的时候,我邀请我的朋友Sambo Mockbee [Samuel Mockbee, FAIA]跟我合作,一起为一个叫做The Gramercy Group的非营利组织做一个项目。这是一个对20年代建筑的修复(更新改造)项目,它位于Crenshaw地区,现在已经转变为儿童保健类建筑,为单身的年轻妈妈们提供了18个居住单元。当时我正在SCI-arc(南加州建筑学院)任教,我和我的朋友Sambo,与8名SCI-arc的学生一起设计建造了所有的家具以及室外构筑物,以此来为妈妈和小孩子们提供能够遮阳的地方。这是Sambo在加州唯一的一个项目,也是鲜为人知的一个项目。

AIA|LA:如果现在给你三个小时的休息时间或者一整个假期,你最想去哪里?

Scarpa:我想我可能回去佛罗里达钓鱼(钓大海鲢)。

AIA|LA:曾经去过设计奖颁奖典礼么?无论是在幕后,还是欢乐的,抑或是鼓舞人心的,有没有哪一个瞬间让你印象深刻?

Scarpa:当然,我已经去过很多次颁奖典礼了。我还记得那是很久之前我刚得到设计奖的时候。当我接到Thom Mayne(汤姆·梅恩)的电话的时候,我正在颁奖典礼上排队领取一个设计奖,现在我已经记不清那个电话里面的内容了。

我能记得的是在那通简短的电话中,他问我是否准备去设计奖的颁奖典礼,我回答他:“是的。实际上我正在排队呢,我在等着上台去领奖。” “那太棒了,” 他说,“我的事务所没有人去,你能不能帮我顺便把我的奖也领了?”我记得那次他获得了2到3个奖项。“当然可以。”我回答道。他的名字就排在我名字之前,因此我就一直站在台上,一下子拿了3 到4个奖杯。

在之后的宴会上,我拿着所有的奖杯,每个人都过来祝贺我一下子获了这么多奖。尽管我在努力解释:哦不,我只获了一个奖,其他都是我帮Thom领的。然而所有人都只记得我在台上领奖的样子。我领了四座奖杯,所以它们一定都是属于我的,而不是Thom的。在我试图向1520个人解释这件事情之后,我放弃了,开始向晚会上之后每一个来祝贺我的人说谢谢(编者按|Scarpa:心好累~~~)


更多关于AIA奖项的其他报道

1条评论
ar99a17
ar99a17 2017-09-17 22:29:56 回复 0

领奖这段挺逗

建筑学院 建筑学院

翻译:建筑学院-刘丹阳
校对:建筑学院-张墁

原文链接
media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close