个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

2018威尼斯建筑双年展,中国馆“云市”

ArchitectureDaily ArchitectureDaily

翻译:韩爽
原文链接

建筑师袁烽及其团队将携基于机器人改性塑料打印技术的作品“云市”,亮相第16届威尼斯建筑双年展,作品将于2018年5月26日-11月25日在意大利威尼斯中国国家馆中展出。围绕本届威尼斯双年展主题“自由空间”,中国国家展以“我们的乡村”为题作为对主题的回应和思考。策展人李翔宁教授表示:中国的乡村是一个开放的、有各种可能性和机会的场域。

这次展览的目的不仅仅在于‘乡愁’,更希望回到中国文化的发源之地,去寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性,于此展望,我们未来的乡村。

作品“云市”坐落于中国国家展馆室外展场的草坪上,作为整体观展流线的收头,以其抽象的建筑造型和观展位置,营造出乡村村口其乐融融的聚会场景。四个半封闭的立方体覆盖在一整片向两侧舒展的屋顶之下,描绘出自由闲适的村口意向。象征村屋的四个空间体量向中心区域打开,参与者在享受私密空间的同时,又与公共空间发生互动。从造型到材质,“云市”以其物质性的符号化表现反映了中国乡村的当代现实:抽象的共享的村口空间是中国乡土文化的重要体现,而打印展亭的再生塑料材料则表明了当代中国农村环境问题的危机,对未来空间生产的可持续发展方式进行了批判性反思。

在建造方面,“云市”旨在高度集成结构性能化设计方法与机器人制造技术。在设计前期通过采用一系列拓扑优化算法来提高展亭的整体结构性能,从而优化展亭的形式。在进行结构计算后原本平展的屋顶转换成波浪形的几何形状,其结构刚度大大增加,造型也得到了极大的丰富。在拓扑优化的同时,根据结构内部应力分布,展亭整体自动划分为不同的加工构件,为后期高效精准的现场装配打下坚实的基础。在结构优化的同时,机器人的制造逻辑同时被纳入到成形过程中。在打印阶段,展亭采用团队独立自主研发的机器人空间三维打印技术进行预制生产。展亭的连续几何形转化成一系列离散的组件,并依据整体结构的应力分布优化其3D打印路径,确保拼装的稳定性。

由于预制和建造分别在不同的地点,展亭采用了预制化生产的方式进行组装建造。主体部分在设计前期根据结构内部应力划分为50块不同的打印组件,与包括座椅和基座在内的预制组件全部在上海的机器人打印工厂预制完成后,统一装箱运往威尼斯双年展会场进行现场装配。整个建造过程融合了机器人智能建造中从工厂定制到现场装配的全部流程。

展亭从加工到建造的过程全部采用了智能化数控技术。在数字化智能设计和机器人建造技术的支持下,“云市”结合了结构性能分析技术与改性塑料打印路径优化流程,采用工厂预制化生产与现场装配的建造方式,革命性地提出了一种基于新型材料的“数字孪生”智能化生产模式。

前期的设计造型通过编码转化,可以在电脑里对真实的加工过程进行精准模拟。在工厂打印构件的的同时,也能实时得到机械臂的反馈,提高打印精度,节省人力成本。

亭亭立于明媚的五月威尼斯之滨,如《诗经》所颂的“如鸟斯革,如翼斯飞”便是对作品“云市”最生动的写照。展亭整体造型轻盈通透,一气呵成,在周遭郁郁葱葱的掩映之下,其特殊的材质与光线相互交融,产生一片晶莹的朦胧之感。身处其中,小憩片刻,感受穿过孔隙的微风和阳光,体会模糊了时空边界的美好感受。蕴含了新技术人文主义观念的“未来乡村”图景,便在这一刻缓缓展开。

图纸

figure6.jpg

项目信息

主创建筑师:袁烽

结构工程师:谢亿民

设计单位:同济大学/上海数字建造工程技术中心

数字建造:上海一造科技

建筑面积:110 平方米

建筑材料:改性塑料、高强度扎带、钢板

设计阶段:2017.08-2018.01

建造阶段:2018.01-2018.05

设计团队:闫超、张峥、王祥(建筑);王锦、沈炜、周强(结构);张雯、张立名、陈哲文、刘晨峻、和四忠、代世龙、钱美友(数字建造);郭喆(后期设计)

支持:中华人民共和国文化部

主办:CAEG中国对外文化集团公司

承办:中国对外艺术展览有限公司

协办:上海风语筑展示股份有限公司、同济大学建筑与城市规划学院、同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司、上海同济城市规划设计研究院

赞助:上海天华建筑设计有限公司、上海骏地建筑设计事务所股份有限公司

展览技术支持:上海风语筑展示股份有限公司

灯光支持:红日照明

1条评论
Taylor Swift
Taylor Swift 2018-07-06 09:25:46 回复 0

我想问一个问题,如果遇到下雨时季怎么处理呐。会不会对于材料会有所损伤。

ArchitectureDaily ArchitectureDaily

翻译:韩爽
原文链接

media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:tougao@archcollege.com
如有其他疑问请加微信: jzxy-yz
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close