“子之燕居，申申如也”——《论语·述而》

这是一个位于上海市郊的私家园子，树木成荫，一派绿肥红瘦的暮春景象。居住者希望能够远离喧嚣，在自然中找到现代生活与内心世界的平衡。

可以摇摆可以禅坐，可以呐喊可以思考，可以大笑可以细语，“子之燕居，申申如也。” 

建筑与树的关系是设计的重点，建筑师希望尽可能多的保留现状树木，少部分的移除和新增。建筑就像顽石一点点从繁茂的树木中生长出来。

到底树和屋哪个更重要，是树在屋中，还是屋在树中？我想我们不需要答案。 

建筑完全由素混凝土木模现浇而成，手工的痕迹反而使其在树林中更具有生命力。错落的混凝土墙在屋与树之间延伸，简洁有力又斑驳嶙峋，创造了丰富的空间序列。

进入“申申的园”如同开始一段旅程，在绿荫与混凝土中穿行，将城市的繁忙隔绝。

建筑功能分为办公、休闲与起居三部分，通过露台、连廊联系。使用者行走其间，与林子更加密切。建筑师通过开窗，在简洁的室内框出一幅幅真实比例的自然画作，在不同的时间，不同的季节感受不同的美景。

总有离开的时候，为什么我的眼里常含泪水，因为我对“申申”爱得深沉，静静等待下次遇见。

图纸

分析图

一层平面图

二层平面图

立面图

剖面图

项目信息

项目名称：申申的园

项目地点：上海

设计公司：予舍予筑(www.yushe-sh.com)

设计团队：许异、陈潇、 胥峻峰、李科科   

设备团队：高善通

摄影师： （T+E视觉摄影）胡义杰