个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

湖边上的白色蛇屋:曲线混凝土板与玻璃的二重奏

dezeen dezeen

翻译:建筑学院—阮如安
校对:建筑学院—张墁

原文链接

全高的玻璃幕墙镶嵌在蜿蜒起伏的上下两道混凝土板之间,形成了这座特色鲜明法国的住宅,它仿佛“漂浮”在湖面之上,仅能通过一座可伸缩的桥到达。

建筑师Pierre Minassian和他创办的里昂建筑工作室AUM说服他们的客户在湖面上而不是在那片40公顷的橡树林中间建造这座纯白色的蛇屋。

住宅通过一系列支撑白色混凝土楼板的桩基被抬升至湖面之上。下方的混凝土板拥有不同的厚度,为室内标高各异的空间创造了条件。

部分板下的桩基向上延伸穿透起居空间成为承重柱,与作为屋顶的另一块板面相接。

上下两块混凝土板都越过玻璃立面向外部延伸,边缘光滑呈曲线形式并在建筑的外立面上增添了一种如水蛇般蜿蜒回旋的美感。

整体设计是通过极简主义的手法将白色混凝土板构件和透明玻璃相结合,室内空间布局则是根据太阳照射的方向和与室外景观之间的联系决定的。

“我们在这个项目上整整研究了一年的时间,工作室的目标是设计一栋具有极致纯净和简洁感的住宅,”建筑事务所陈述到。

“方案中选取的所有材料都是为了凸显住宅的极简主义风格。”

外部人员仅有通过一条由主人控制的伸缩桥才能到达住宅,这样做是为了保证只有收到邀请的客人才能进入这座房屋。

小桥的位置介于两棵150年树龄的橡树之间,连通的是建筑最不透明的一部分,那里悬挂的一块厚厚的钢板形成了一道屏障,遮挡了部分技术设备的视线。

在建筑朝向湖面的那一侧设有一个隐迹于湖面之中的游泳池,户主可以从与起居空间相连通的室外露台下几步台阶到达游泳池。

20170906_225843_002.jpg

游泳池以及房屋周围的区域被一道堤坝与湖水隔离开来,这样可以保护现有的生态系统不被破坏。

泳池的设备用房设置在水平面的下方,通过地下层可以到达。

20170906_225843_003.jpg

环顾建筑一周,楼板与屋顶之间的空间采用玻璃填充,玻璃板嵌入混凝土槽内,形成一种无边框的外观。

设有玻璃幕墙的部分向外打开,将室内空间与周围的露台联系在一起。机械操作的窗帘沿着玻璃内表面的轨道滑动,保证了室内隐私。

white-snake-house-aum-france_dezeen_2364_col_8.jpg

入口设置在建筑靠近中间的地方,内部宽敞的大厅,与旁边的厨房、休息区以及餐厅直接相连。

卧室位于L型平面的一端,另有两间书房和一间健身房安排在伸出湖面的另一端。

white-snake-house-aum-france_dezeen_2364_col_12-852x568.jpg

室内空间只采用未经处理、原汁原味的材料进行了简单的装饰。几乎所有的房间中均采用白色的混凝土地板,仅在卧室、书房以及休息区中铺装了带有暖色调的木质地板。

实景摄影人:Erick Saillet。

图纸

white-snake-house-aum-france_plan_dezeen_2364_col_0.jpg

一层平面图

white-snake-house-aum-france_plan_dezeen_2364_col_3.jpg

二层平面图


剖面图

3条评论
。
2019-05-03 23:42:43 回复 0

回复 Apr: 才疏学浅觉得功能标注那里好多不是英文单词

。
Apr 2017-10-18 09:05:40 回复

这点英语还要翻?

Apr
Apr 2017-10-18 09:05:40 回复 0

回复 : 这点英语还要翻?

Apr
2017-09-08 17:06:02 回复

下次这种非英语非中文的能翻译下吗?

。
2017-09-08 17:06:02 回复 0

下次这种非英语非中文的能翻译下吗?

dezeen dezeen

翻译:建筑学院—阮如安
校对:建筑学院—张墁

原文链接
media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close