个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

Cheongun公寓:以“拱”作为概念的集中式空间组织

ArchitectureDaily ArchitectureDaily

翻译:建筑学院-张墁
校对:建筑学院-廿一年

原文链接


场地

坐落在一个宁静的低山腰上, Bugaksan山脉的风景一览无余,这个场地折射出首尔的历史中心——光州村的古典美和现代感。 业主是一位退休的教授,这位尊敬的学者决定拆除这座日益破败的老房子,为退休老人建造一个令人难忘的新家。

拆除

业主做出拆除这座拥有五十年历史的房子的决定并不容易,何况这座老房子还是由她的父亲亲自建造的。 这座老房子是一个宁静的庇护所,亦是美好童年的乐园。 经过多年的犹豫,业主最终决定拆除这座结构有缺陷的房屋。 经过三天的拆迁后,残留的木地板、窗棂和门板都被转移到业主那里,以保留这些深刻的记忆。

开始

业主在项目开始时提供了几个规划草图。虽然这些稚嫩的图纸不专业,比例失调,却代表着业主关于对老房子充满怀念的新家的一个微妙而细致的想法。建筑并非建筑师自主表达空间的存在,而是一个纪念过去,活在当下,梦想未来的地方。因此,建筑师的角色似乎应该对客户的图纸给予充分的尊重和敬意。

秩序

在东亚,3x 3的网格一直都是传统和现代建筑的基本类型。以中心对称为空间概念, Cheongun住宅公园由九平方的网格构成。 概念化为适度而抽象的理想空间,这个九平方的网格图发展成拥有程序功能的具体空间结构。 Cheongun公寓兼顾私人住宅和研究所的双重功能。 九平方网格核心的客厅将程序化的功能与空间灵性完美地结合在一起。客厅的虚空间一直延伸到二楼的夹层,到达屋顶的天窗,将温暖的自然光线和宁静的空气引入住宅的中心。

集中式的空间组织

九平方的网格在水平方向上用于平面布局,在垂直方向上用于几何空间的调整。核心区域的虚空间集中到一条轴线上,从而将公共区域压缩到中心,将私密空间向周边扩散。这种集中式的空间组织方式使向心和离心的空间密度都保持平衡。底层厨房和客房之间的客厅保持了仆人与服务空间之间的平衡状态。中央的虚空间保证了从门厅到屋顶茶室的空间流通,形成了张弛有度的空间节奏序列。通过主卧室和图书室之间的对称秩序,二层的虚空间巧妙地协调了个人生活和学术生活。三层的天窗位于茶室的同轴中心,也是三层平面的中心。茶室是房子的空间和图像中心,并且在平面和剖面上都有一个与其同心的几何空间。由实心的光井管压缩而成的空间与通过水平窗口释放的空间协调一致。

材料和形式

对于致力于教育和研究的学者而言,房屋集中式的空间组织方式代表了生活的本质和方向。 因而建筑师选择了混凝土——平静而持久的耐锈材料作为中心结构的材料。 与之对应,砖作为建筑的外表皮材料,用温暖的生命力和微妙的节奏来获取一种平衡的宁静。 回收的砖块作为外墙。温室和阳台的表皮材料,在室内和室外之间形成了完美的过渡。

为了使材料获得精神层面的意义,建筑师选择“拱”作为概念和结构的技术。 “拱”以拱顶的形式引导游客从门厅穿越到客厅。 在客厅的中心空间,两个连续的拱门增加了一系列过滤空间,以保持温和平静的氛围。 起居室,温室和阳台的拱门框出了独特的花园景观,同时也能保护中央空间使其免受恶劣天气的影响。 Cheongun公寓位于首尔最古老的地区,涉及传统,殖民地时期和当代的建筑,这些不同时期的建筑风格矛盾地共存着。“拱”可能正是对这种共存风格的一种隐喻解释,保留了社区重要的集体回忆

Cheongun公寓以集中式的空间组织方式,对称秩序和环境关系为特色。 房子的北墙被构思成领奖台,包括一个镂空门廊和可容纳两辆车出入的入口,形成了对称的节奏序列。以顶部的主入口和楼梯拱窗之间的连线为中心轴线 ,后退的北立面的对称性变得更加明显。面朝主花园的南立面以一系列拱窗为基准,形成了一个半对称的秩序。房子的正面性和对称性是集中组织和比例尺度的明确体现,最终形成了一个平静的均衡状态,从而协调生活中固有的复杂性和矛盾性。

图纸

平面图(功能)

剖面图

项目信息

建筑师:Hyundai Kim,构造实验室

位置:韩国,Cheongun-dong

总建筑师:Hyundai Kim(梨花女子大学)

设计团队:Kim Sukyung,Dasom Kim

面积:313.1平方米

项目年份:2017年

摄影师:Kyungsub Shin

制造商:Eagon,Sehwa Brick,Alto

结构工程师:千年结构

总承包商:自然与环境公司

0条评论
ArchitectureDaily ArchitectureDaily

翻译:建筑学院-张墁
校对:建筑学院-廿一年

原文链接
media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:[email protected]
如有其他疑问请加QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close