个人中心 我的学堂 我的旅行 退出账号

京都圣石之家,日式庭院造景 / 中村拓志 & NAP事务所

designboom designboom

翻译:星期八小镇
校对:星期八小镇

原文链接

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-13.jpg

中村拓志 & NAP事务所设计完成了一座围绕僻静的花园庭院的日本住宅,这座名为“圣石之家”的住宅位于京都北部的一个居民区,靠近地标性建筑山口神社和比睿山。由于当地人喜欢通过景观来观察天气和季节的变化,因此建筑师决定创造一处能够看见远山、与自然亲密相连的居所。

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-01.jpg

由于场地被其它房屋所包围,中村拓志 & NAP事务所在面向街道的立面设计了封闭的竖向木隔栅。同时,在住宅中央,一处户外庭院成为了房屋的焦点——为每个房间引入了自然景观和光线。在庭院中,用房屋打地基时挖出的泥土堆出了一座土丘。用这一新的地形故意遮挡了餐厅和场地后侧卧室之间的视线。餐厅和卧室之间通过一条图书走廊相连,走廊里的书桌对着花园。

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-02.jpg

“在花园中央,有一块供奉神明的圣石。尽管石头是一种非常物质化的存在,但作为一处神圣空间它仍然具有超越性。我们觉得这种双重性会为这所小房子和花园带来无限延展性。由于中央圣石的存在,花园因此变成了模型化的比睿山。矮小的植物如苔藓,吊钟花和毛竹增加了视觉纵深感”,建筑师说。

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-03.jpg

建筑师希望通过花园的设计来创造一处适于冥想和开悟的户外空间。“通过增加人坐下时视线下的花园的密度,我们得出了降低眼皮的行为,让眼睛保持半闭的状态。这是人坐禅冥想和凝视内心和外部世界时的自然视平高度。花园的起源据说是一处祈祷的地方。因此花园是一个致力于营造具有虚拟体验的世界,譬如一处可以开悟和涅槃的宁静景观。”

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-04.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-05.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-16.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-06.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-1800b.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-10.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-07.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-12.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-08.jpg

hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-14.jpg

△ 平面图





hiroshi-nakamura-NAP-house-of-the-sacred-rock-kyoto-designboom-15.jpg

△ 剖面图

 项目信息 

项目名称:圣石之家

项目地点:东京,日本

建筑设计:中村拓志 & NAP

主要功能:住宅

场地面积:303 sqm

总建筑面积:175 sqm

项目完成年份:2019.10

承包商:takeda komuten

结构设计:timber

摄影师:TOREAL / koji fujii


0条评论
designboom designboom

翻译:星期八小镇
校对:星期八小镇

原文链接
media@archcollege.com
建筑学院来稿须知 关闭
感谢您的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
来稿要求如下:

● 作品类稿件

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
(图片要求:无水印,格式为JPG,图片分辨率72,宽度大于1200像素)
3、详实的设计说明800字左右(word格式)
4、真实准确的基本项目信息
5、如有项目视频,请提供高清项目视频
6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

● 其他稿件

1、配图清晰且无水印图片
2、内容有趣有料,文字流畅通顺。
3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载也会在3个工作日内您答复。
投稿邮箱:tougao@archcollege.com
如有其他疑问请加微信: jzxy-yz
建筑学院 建筑学院

建筑学院APP

为建筑师而打造的精品应用

点击下载
close
社交账号登录
close
close
close
欢迎加入【建筑学院】
快去完善你的个人信息吧!
完善资料
等下完善
close