三角饭团之家，Musubi 住宅 / Craig Steely Architecture

Musubi 住宅位于夏威夷岛（Hawaii）上沿着莫纳克亚山的东北坡地，占地 100 英亩的草地和俄亥俄森林之间。这座现浇混凝土房屋完全脱离了电网系统，由光伏电池板供电，从屋顶收集环境雨水并储存在蓄水池中。

该基地由山谷、季节性的小溪和广阔的怀纳库草地（Wainakugrass）组成。环绕四周，满是自然风光。但由于直接暴露在风水雨打的环境下，该项目的建设非常困难。它位于岛的东北侧，正处于西风信风的路径上，它的海拔高度创造了一种天气动态，在几分钟内灿烂的、无云的、无风的蓝天可以迅速转换到被云包裹的狂风暴雨状态。风吹过狭长的山谷和田野，草地翻滚起伏，就像海洋里起伏的波浪一样。

业主向我们提出了一个简单的要求：建造一座拥抱 Hamakua 海岸海风吹拂的充满原野自然感的房子。作为回应，我们设计了一座漂浮在起伏的草海中的房子，就像漂浮在海洋中的船一样。宛如船头，这个三角形房屋最尖的一端可以抵抗强风。

这所房子由于平面轮廓长得像夏威夷版的日本饭团而得名。有好几次，在看图纸的时候，木匠会说这个平面看起来很像 musubi，所以这个名字就被沿用了。房子的设计图很简单——一个室外三角形，一个室内三角形，支撑着一个菱形屋顶。室内三角形由三堵短而弯曲的混凝土墙组成。这些具体的曲线指定了房子的三个区域：卧室/洗浴区、厨房区和工作/生活区。

中心三角形的中庭在这些区域之间提供了一个室外房间，地板是由切割的 Pahoehoe 熔岩组成。中庭两侧的门无缝地缩回到墙壁中。Hapu’u 蕨类植物和 Rhapis 棕榈形成的景观为中庭的室外淋浴和卧室创造了一层隐蔽的私密氛围。这种受保护的空间在风起迷雾或明亮的阳光情境下很实用——这是对于室内空间的真正延伸，它并不需要屋顶。