交大教授“怒怼”俞挺：你是在做建筑，装置，还是艺术品？！ 建筑学院 • 2019-03-21 上午8:00 • 建筑设计, 行业资讯, 资讯 Wutopia Lab 在浙江桐庐青龙坞 委托大界机器人完成了 为上海风语筑展示股份有限公司设计的 中国第一栋全碳纤维结构建筑—— 结缘堂（Whatslove） Wutopia Lab 在浙江桐庐青龙坞 委托大界机器人完成了 为上海风语筑展示股份有限公司设计的 中国第一栋全碳纤维结构建筑—— 结缘堂（Whatslove） 这个6.8㎡的空间， 是用7200米的碳纤维缠出来的。 这到底是在做建筑， 还是装置，或是艺术？ 这是传统建筑学无法解答的问题。 时代拷问：这到底还算不算建筑？ 该部分文字来自范文兵，教授，博导，上海交通大学设计学院建筑学系系主任 建筑师俞挺受传统文化中“朱丝萦社”的启发，希望用红色的线来缠绕出整个结缘堂，摒弃建筑性，红线需要缠绕出一个视觉形象，而不是一个实体的物理空间。 大界运用先进的数字化技术和机器人控制算法，在机器人的有效运动范围内，完成了4米高3.8米宽的大型建筑构件的一次性成型，耗费90小时以7200米连绵不断的碳纤维束编织成了这个红色的结缘堂。 我（范文兵）：一天，地主发来一张机械臂建造局部图，没任何说明。我觉得有点儿意思，回复说，尺度一定要大到人可以进去才有劲。 过了两天，他又发来车间里快完工的照片。我在上海交大闵行校园里边走边微信质疑：这个三角形的结构有骨架支撑吗？ 他回复：造的时候有骨架撑着，造好后骨架撤掉。 我回：怪不得。 电话铃响，地主劈头说道：我是先做好这个形态，然后别人建议可以用机器人机械臂建造。 我说：我就觉得这个东西有凑形态之感，因为这个形态结果与这个建造方式、材料特性结合得不太紧密。 他反驳：我没觉得机械臂就一定要生产出那种参数化曲面感的东西。 我说：这其实并不是必然的。比如斯图加特那个缝纫的亭子就不是曲面，但建造过程、材料、单元直到最后的形态关系，可以说一气呵成，没有用建造和材料去凑某个预设的shape。现在很多曲形的，我同样会认为在建造、材料与形态关系上，结合并不紧密。 他继续反驳：我不在意这个东西，我不要这种结合，我要体现一种对爱情这个主题的观念，纠缠、编织……… 我回答：你的设计观念（concept）我没特别看法，这种成人间价值观的差异我永远是尊重、不争，但要看你是否自圆其说，显然你自圆其说了。但回到建筑学最原始的那种本体标准，还是希望形态与材料、建造相契合的，如果不是正推的契合，而是想反推着来，也要有“反推的逻辑”，而不能完全无视这个在你这个案子里如此重要的专业议题！ 他继续反驳：我并没有无视，很多线的缠绕还是有力学考虑的，包括建造过程也很细致地考虑了力学问题。 此时，我已走进办公室进入俗世杂务状态，只好挂了电话。然后，我就看到了作品的发布。 原来，这是处于乡野杂绿之中的一簇火红。这让我迅速放掉了对于建造、材料与形态关系的（传统）建筑学本体论角度的质疑，而进入到一种场景塑造的感受。 因为，通过美颜过（作者化过的）的图像与作者感很强的视频，塑造出了某种鬼魅、迷幻、真假难辨的气质，这种气质强大到让观者迅速得以感知，这是地主的非常强的强项。 他越来越擅长用一种生发于（沉重肉身）建筑学的手段、语汇，创造出一种轻盈、直接、极端、年轻的形态语汇与空间氛围乃至感触模式，这与今天人们快速化、极端化、年轻化的感受模式很是匹配，这似乎也能够说明为什么一经发布又引起（非社交性）刷屏。 而地主这种擅长每次都会引（建筑学专业）人发问：这是建筑，还是装置，或是艺术品？ 我来替他回答这个疑问吧，今天的设计世界里，如果还用特别的建筑设计、产品设计、环境设计…… 这种分类法看待，真的有些old了，设计就是设计，设计的目的就是满足人的功能与精神使用，设计本质上是一种综合性思考与运用多方资源的行为。 不过我们上次没有完成的电话争论，以及我作为一个建筑学教师的身份，仍然让我觉得，这个案子（包括他以往一些案子）撕开的在沉重建筑学里找到适应当代轻盈时代的创造力的路径，不能再仅靠天份与直觉，一些学理逻辑、方法论的拷问，必须开始了！ 自我审视：俞挺眼中的结缘堂 （该部分文字来自建筑师俞挺） 自己定主题 我一直希望建筑能够作为工具来激发我们对现实生活中一些困境的思考。我打算用结缘堂来讨论一下爱情和婚姻，这个几千年来这一直困惑我们的主题。 这次是现有建筑后有选址。风语筑董事长李晖同意把结缘堂作为一个建筑放在他的第一个乡宿文创综合体项目中。 摒弃物质性 爱情本应该是一件多么美丽纯粹的事，可惜在现实中总被物质所层层包裹。 我决定摒弃物质性。我先用纯粹的三角形直接形成建筑。三角形作为母题也代表了最初的建筑原型，即先民在露天搭建的草棚子的形象。 然后放弃混凝土，钢，玻璃或者木材来建造结缘堂。我受传统文化中“朱丝萦社”的启发，用红色的线来缠绕出整个结缘堂。结缘堂是一个红线缠绕的视觉形象，而不是一个实体的物理空间，它不需要遮风避雨。 一根7200米长的红线 我的设计是通过一根连绵不断的红线来编织出结缘堂的整个空间结构。我们决定用碳纤维来做这条红线。 大界运用数字化技术和机器人控制算法，完成了4米高3.8米宽的大型建筑构件的一次性成型，并通过有效的几何优化算法分配材料的密度，最大化提升建筑结构的性能效率。 用独创的多层复合空间结构编织技术将建筑的密度控制在每立方18KG，并实现了400KG的承载力。 是的，结缘堂和以往你看的碳纤维亭子不一样的地方是，它有楼板，要求可以承载起码4个人，而且要悬挑，这样结缘堂就可以飘浮在空中了。 大界经过一个月的测试，最后耗费90小时以7200米连绵不断的碳纤维束编织成了这个红色的结缘堂。 可以进入的火焰 结缘堂就像一个可以进入的，但充满隐喻的火焰，比如月老的红线。我不要一个坚固的建筑来证明所谓的爱情和婚姻。 你们站在里面有些摇晃，你们不确定这是个牢笼还是堡垒，脆弱还是坚固。你们好奇，也许有些恐慌。但却是美丽的，不可拒绝的。 执行团队用一天半时间把这140公斤的火焰安装在青龙坞的路边山坳里了。 结缘堂就是一个乡野之中的神圣空间，一个不需要考虑地位，财富，年龄，性别的神圣空间。任何人，你们，偶发性地在这个狭窄的神圣空间里，思考一下什么是爱情和婚姻，决定有无勇气做一个不需要别人评价的承诺。 测验一下自己的生活吧 你们会适应这红线编织的建筑，周围是可以触碰的风景，一切都很安静。 在这幻觉幻想出来的幻觉中，你们可以用手机扫一下火焰心上的二维码，摇个签来测验一下自己的生活，无论好坏，生命皆圣洁，活着即喜悦。 题外话 我总觉得乡村有了超越城市的文化架构，才能真正复兴。这个结缘堂，我把它看成复兴的火种。 面向未来：建筑师的勇气与冒险 建筑圈有一种属于大多数的声音——其实建筑行业千百年都这样过去了，我自岿然不动，建筑师只要做好自己的设计就可以了。 这是一种懒人思维，在心智层面的巨大错误。在这样一个变化加剧、知识爆炸、技术升级的时代，模仿、知识瘫痪、做白日梦和追求安全感，这样的心智模式已经行不通了。 这个时代，只有一种人不会淘汰，就是“超级个体”。 其实在起初想方案时，俞挺团队就尝试了不同场景下的可能性。一拍脑洞就有灵感的建筑师只在电视剧中，在寻找终极答案前要疯狂试错。 建筑一定是垒出来的吗？用机械臂来编织建筑，恰恰是古老传统的延续，也是现代科技的结晶。 编织远比简单的垒砌复杂，要有精细的设计： 在直线形中进行均分点位斜拉并形成曲线的方式，显然源自古老的卷杀算法，这与正常纺织品在直角坐标系中经纬编织方式不同，却与空间结构的三角关系吻合； 具体的承载力优化，则需要基于现代材料结构力学的计算机进行计算定型。 建筑师不是艺术家，因为没有他们自由，重力就是天然的束缚。而现代文明正在减少建筑师们的束缚，这与爱情的需求如此相似：更个性，更自由，更纯粹。 面向未来，我们的态度决定了一切。 设计公司：WutopiaLab 主持建筑师：俞挺 项目建筑师：孙丽然 业主：上海风语筑展示股份有限公司(股票代码:603466) 项目：放语空乡宿文创综合体/流云项目 数字化建造：大界机器人 (赖冠廷,梁喆,黄培宜,黄梓洵,哈玉宏) 结构顾问：和作结构建筑研究所(张准) 照明设计：张晨露 位置：青龙坞，桐庐，中国 面积：6.8平方米 材料：碳纤维 建成时间： 2019年3月14日 摄影：风语筑， CreatAR Images 视频：风语筑 特别致谢：范文兵，教授，博导，上海交通大学设计学院建筑学系系主任，上海交大建筑学创新实验中心主任，思作设计工作室主持建筑师。兼任国家教育部学位中心专家、中国建筑学会建筑评论学术委员会理事、中国建筑学会建筑教育评估分会理事。主要研究方向：一、建筑教育理论与实践研究；二、中国当代本土建筑设计理论与实践研究；三、城市更新理论与实践研究。相关文章：《上海交大的00后书店，用有趣抵抗这个无聊的时代》 本文来自 © 建筑学院， 发布于 © 建筑学院官方网站。 未经授权，禁止转载或摘编。 编辑版本版权归 © 建筑学院官方网站 所有， 设计、图纸及照片版权归设计方 © 建筑学院 ↗ 所有。 查看作者在建筑学院发布的更多作品： 建筑学院 @ 建筑学院官方网站 建筑 建筑学院编辑 下载原图 收藏 21 关于作者 建筑学院编辑 关注私信 9.0K 文章 202 评论 6 粉丝 建筑学院（ArchCollege）是中国领先的建筑师移动垂直社区，成立于2012年，超过 70% 的年轻建筑师正在使用我们的产品。我们致力于通过建筑设计新媒体与在线教育平台，连接教育、行业与科技，为建筑师提供灵感与成长支持，陪伴并见证每一位青年建筑师的专业进阶与时代探索。 流动的空间体系——成都昌鑫青羊万和中心 / 成执设计 上一篇 2019-03-21 上午7:30 苍茫沙漠中的一片白色蘑菇岩：以色列蒂姆纳国际机场 下一篇 2019-03-21 上午8:30 猜你喜欢 隈研吾新作：一个房子的三层表皮 2019-02-27 建筑设计 鞋盒、马蹄、葡萄园，猜一建筑 2018-06-02 Grasshopper 外号，号外： 一个建筑的名字会起错，但外号绝不会错 2019-01-19 建筑设计 这个香港建筑大奖，正在全国寻找梦想中的建筑 2019-08-28 建筑设计 108句建筑语录，汇成一篇奥德赛长诗。 2018-11-29 建筑设计 喂，你把建筑师当什么了？ 2017-08-31 建筑设计 发表回复 请登录后评论...登录后才能评论 提交 评论列表（21条） 清淡 2019-03-25 下午8:14 只讲理念的“艺术”吗 回复 PX_rabbit 2019-03-27 上午9:56 在哪，想去 回复 cheng 2019-04-23 下午10:14 哗众取宠 回复 雨木斜阳 2019-05-24 上午12:46 放在整个自然环境里，是营造出了一种独特的场所氛围的，使用红色也更吸引人，但设计理念确实无法让人产生共鸣，从爱情和婚姻这个角度，本质上就没有一致基础，像是纯粹的自我表达。对本人的建筑设计没有什么启发，人生观和爱情观也没有新的体会。 回复 （-_-）:哥哥 2019-03-21 上午10:43 和环境不搭 回复 满天 2019-03-21 下午12:25 我觉得很搭 回复 冼容 2019-03-21 下午2:15 理念什么的有点牵强 回复 萧寒夜 2019-03-21 下午3:39 所以，有什么意义呢 回复 2019-03-21 下午5:20 这是构筑物吧！ 回复 小草莓天尊 2019-03-21 下午5:42 建筑啊，有一半是艺术，既然是艺术那就是带有极大的主观性的，至于有什么意义，那是一个没办法回答的问题 回复 略过 2019-03-21 下午5:49 就是好适合拍鬼片的感觉 回复 SOnG 2019-03-22 上午8:06 就是装置 回复 刘修奇 2019-03-22 上午8:40 建筑有点牵强，说是景观小品还可以，理念没看懂， 回复 鱼人家的大嘴翁 2019-03-22 上午10:59 为什么我有种感觉就是一种花言巧语呢，那种为了取悦潮流，哄骗世人的感觉，并没有感觉到爱情的氛围 回复 ReasonLlU 2019-03-22 下午3:01 不喜欢 回复 menglulu 2019-03-22 下午6:16 并不是什么新技术，新材料，新建造工艺，是很成熟的技术了，看起来有些乏味枯燥 回复 Flame 2019-03-23 下午5:41 一堆线条 无法定义 多看大师作品 这有点哗众取宠 卖给影楼当个道具用吧 回复 取我方天画戟! 2019-03-23 下午7:57 建筑三要素是什么来着，忘记了… 回复 东方丈筑 2019-03-24 下午1:54 坚固适用美观 回复 曲天漪 2019-03-24 下午10:52 存在即有道理，三要素实用、坚固、美观，此建筑的使用要求就是精神需求而非居住。三要素跑到上世纪的中国才被改成实用、经济、可能条件下美观…… 回复 ☆晒雨☆ 2019-03-25 上午11:52 说是建筑，感觉更像景观构筑物。只要是美的，愉悦身心的，是什么不重要。对于建筑，我还是坚持那是艺术与技术的产物。 回复 fdnjy 2019-03-26 下午6:01 鬼。。扯。。。没有关系也并不美呀 回复 翎原云 2019-03-27 上午8:52 感觉只像一团鬼火……而且这种缠绕比起想起爱情的纠缠更容易联想到爱情给人的束缚吧。 回复 shoooooke！ 2019-03-27 下午5:31 活在滤镜PS中的。。。 回复 卓然 2019-04-10 上午11:18 玄牝之门，天道之根 回复
