手卷 | 小丘记：建造一幅移动的绘画

IN THE MOUTAIN 小丘记

一个实际酒庄的扩建

主持设计 / 阐述：王剑峰

地点：贺兰山东麓，宁夏

性质：实际委托建设项目

建筑面积：800 m²

景观规模：4035m²

设计时间：2018-2019年

© PL-T 平时建筑事务所

明代唐寅的《大还图》，巫鸿先生曾这样描述：

“画卷开始处是一带高山，山脚下隐约可见石阶。继续展卷，我们看到浓墨渲染的一块巨岩后屏蔽的两间茅舍，通过敞开的窗户又可以看见一个士人正在伏案小憩。在此之后，画面前方的浓墨山石突然消隐，背景中以淡墨轻染的一带远山向左方延伸，山上方的空中浮着一个微小的士人，飘动的衣袖和帽带指示出他正在飞行。他的白袍，青巾和草舍中伏案的书生一致，二者应是一人，而这个飞翔的士人正回眸远望着睡梦中的自己……

虽然中国艺术中有很多表现梦境的画和插图，这幅作品的巧妙之处在于使用了手卷的媒介特质，把“做梦”与展卷的时间过程相融合，而对“回眸”的表现又给这幅作品增加了几分哲理的色彩。“

《大还图》 明 唐寅 © 图片来源于网络

《小丘记》，源于手卷画《大还图》，我称之为“游”的概念。水平构图、手卷的历时性观看和观者的出游经验构成了一幅“移动的绘画“。面对这样一个实际建造项目，我反而希望将手卷画中的媒材特质融合到真实的空间序列当中去。以”建筑的方式“消失建筑，以人文的方式”去建筑化“，营造场景或者某种状态。

© PL-T 平时建筑事务所

在这个场所里，会发生什么？行为方式显得更为重要。

利用实际的场地潜力，组织一个合适的场景，营造一种恰当的氛围，而非建筑。虽然无可避免，尽管终将产生某种形式，但那不是很重要。我想，在时间里，材料会赋予场所强大的生命力。

将新建主体巧妙地置放于原有酒庄生产空间与场地的自然山丘之间。使自然山体与新建部分形成一个完整的小山园林。在此情况下，以“去建筑化“和”去形式化“的方式，创造一个”景观化“的公共园林空间。

新建筑由地面衍生而起，形成了场地中人造的山丘意向，同时，它缓慢延续至自然山丘，与其相互融合，成为一体。当人在两者之间自由活动时，感受到一种特别的游山体验。

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

© PL-T 平时建筑事务所

酒庄作品《小丘记》始于《大还图》，却止于另外一位雕塑家：米开朗基罗。华莱士曾这样评价《酒神》这件作品：

“米开朗基罗成功地创造出多重的视角，却没有一个视角是明显的主导，这确实是相当成功的艺术作品。”

《酒神》 意大利 米开朗基罗   © 图片来源于网络

是的，《酒神》带来启发。我希望《小丘记》的场景最终同样可以创造出多重视角，却没有一个视角是明显的主导。当我们环绕这座建筑时，能够感受到持续的变化。

王剑峰

PL-T 平时建筑事务所创建合伙人，主持设计 | 本土酒庄工作室创建合伙人 | 旅意建筑师 | 威尼斯建筑大学(IUAV)建筑学硕士，主要研究城市建筑学及阿尔多·罗西相关理论.在意大利期间曾工作于米兰 Ferlenga Architetti Associati 建筑事务所和 Biennale 威尼斯双年展